Gila Gila Internet: Lorem Ipsum Dolor?

Klo korang salu wat keje kt pc, sure korang penah jumpe dummy text nh kan? Lorem Ipsum ni mmg terkenal gile2 kt dunie cyber ni. Especially ngn org yang salu dok ngadap pc wat kje..ngadap FB tak sangat la. ekekeke~


Ape tu Lorem Ipsum?

Lorem Ipsum nh adalah Dummy Text dalam industri Printing dan Typesetting. Untuk pengetahuan korang, Lorem Ipsum ni dah digunakan sebagai standard utk dummy text sejak tahun 1500, bile sorang tukang cetak ni amek beberape potong ayat, campur2kan sume, dan jadikan sebagai "type specimen book". 

Encik Pencetak XD

Type Specimen Book yang die wat tu bukan saje dah survive utk 5 kurun, tapi dah diintegrasikan skali ke media elektronik, tanpa sket pon perubahan pade typesettingnye. Gile gempak tak? Hehehe~

En. Pencetak selepas 5 kurun

Lorem Ipsum ni dipopularkan lagi dengan penciptaan Letraset Sheets yang mengandungi Lorem Ipsum ni utk digunakan sebagai contoh waktu tahun 1960an. 


Dari mana asalnye teks Lorem Ipsum ni?
Ramai yang ingat Lorem Ipsum ni teks maen2 je, atau teks yang takde makne pon. Tapi fakta sebenarnye lagi menarik dari Sijil Lahir Elvis Presley.

Sijil Lahir Elvis

Teks ni berasal dari satu karya Latin dari kurun ke 45 BC, berumur lebih dari 2000 tahun. Richard McClintock, seorang professor Latin di Hampden-Sydney College di Virginia, telah membuat pencarian untuk salah satu perkataan unik dalam perenggan Lorem Ipsum tu, "consectetur" dan setelah membelek beribu-ribu karya klasik, akhirnye die berjaye gak jumpe sumber asal seluruh karya Lorem Ipsum tu. Lorem Ipsum berasal dari bahagian 1.10.32 dan 1.10.33 dari karya "de Finnibus Bonorum et Malorum" (The Extremes of Good and Evil) yang dihasilkan oleh Cicero, dan ditulis pada 45 BC. Buku ni cite sal teori tentang etika dan tersangatlah popular waktu Renaissance. 

Renaissance - Zaman Lelaki berseluar ketat dan wanita tanpa Mini Skirt mahupun Bikini

Line pertama dalam perenggan Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet..." diambil dari bahagian ke 1.10.32.


Nape kite gune Lorem Ipsum?


Pembace nh senang hilang tumpuan dengan segale mende yang boleh dibace bile tengok satu-satu layout tu. Lorem Ipsum ni plak ade susun atur perkataan yang agak normal, so, dari gune something like "content here, content here" dan wat pening orang yg membace sampai lupe ape diorg nak wat, Lorem Ipsum ni wat teks tu kurang mendistractkan dan lebih menyerupai mende yang nak ditulis. Skang, banyak dah software Desktop Publishing, dan webpage publisher yang gune Lorem Ipsum sebagai default model text. 


Skang dah banyak gile version Lorem Ipsum yang dah evolved dari versi asal, kadang2 secare tak sengaje, tp kebanyakannye, disebabkan troll2 tenet yg cube nk wat lawak sbb keje-keje publishing ni memang agak menyentap otak gak sbnrnye. Antare contoh2 yang ade kt tenet cam kt bawah nh:

Bagi yang ske mkn kerbau pendek

Samuel L. Ipsum - Utk mereka yg skekan sket kecarutan dalam keje diorg

Malevole - Utk mereka yang nak bace mende ngarut waktu wat keje

Cute = Cupcake
Gemok = Cupcake + Makan byk2
= Obesity + Kencing manis

Dan banyak lagi...


Ape maksud mende dalam Lorem Ipsum tu?


Sure korang tertanye2 ape mende la yang dibebelkan dalam Lorem Ipsum tu kan? So kengkawan sume, berikut adalah translation yang dibuat oleh H. Rackham pade tahun 1914.


Lorem Ipsum original (versi asal yg digunakan sejak 1500an)

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."

Bahagian 1.10.32 dari "de Finibus Bonorum et Malorum", karya Cicero pada kurun ke 45 BC

"Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?"

Terjemahan oleh H. Rackman 1914 (yg bold tu part yg diambil utk dijadikan Lorem Ipsum):

"But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system, and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, the master-builder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful. Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure. To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it? But who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure?"

Bahagian 1.10.33 dari "de Finibus Bonorum et Malorum", karya Cicero pada kurun ke 45 BC

"At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat."

Terjemahan oleh H. Rackman 1914 (yg bold tu part yg diambil utk dijadikan Lorem Ipsum):

"On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain. These cases are perfectly simple and easy to distinguish. In a free hour, when our power of choice is untrammeled and when nothing prevents our being able to do what we like best, every pleasure is to be welcomed and every pain avoided. But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else he endures pains to avoid worse pains."

Skang korang dah tau dah mende tu Lorem Ipsum. Gi la berlagak kt Facebook sane eh. XD